Серия – Сила Бьякуган. Опасное решение застенчивой Хинаты! В этой серии мы увидим необычный бой. В схватке сойдутся два ниндзя из одного клана – Хьюго. Драться будет Хината – из главной семьи и Нейджи – из побочной семьи. Это такой себе бой между родственниками.
Ведь побочная семья всегда была должна защищать главную семью, даже если необходимо расплатиться за это жизнью. Именно поэтому побочная семья, из которой выходит Нейджи, ненавидит главную семью. Однако, Нейджи просит Хинату отказаться от боя, потому что она сильнее и просто добрая и не пригодна к ниндзя, а согласилась участвовать только из-за того, что ее друзья из команды хотели этого. Правда Хината пыталась оправдаться, но не могла сказать и слова.
Особенность этих шиноби в том, что все из калана Хьюго владеют Бьякуганом, чем-то похожим с шаринганом, но в другом смысле, они очень точны, видят все действия, а так же они могут даже видеть чакру шиноби. Мало того, они профессионалы тайдзюцу, и особенность их стиля в том, что они наносят внутренние повреждения и повреждения циркуляции чакры шиноби.
Но все речи Нейджи просто взбесили Наруто и он прокричал, что Хината сможет сразиться с Нейджи, что нереально воодушевило Хинату, ведь у нее особенные отношения к Нейджи и она не хочет показаться слабой в его глазах.
