Серия – возвращение домой! Первая серия из второго сезона Наруто – Ураганные хроники. В этой серии Наруто вернулся вместе с Джирайя после 2,5 лет совместных тренировок значительно став выше, сильнее и умнее умственней… И Пятый Хокаге Цунаде решила проверить его силу.