Серия – В тумане! После неудачной попытки захвата трехвостого, команды оказываются в скрытом тумане, который может вызывать галлюцинации и пока команда противника занята мальчиком, была послана собака ниндзя к Пятому Хокаге с информацией, которая сразу же отправила медицинскую команду на помощь для запечатывания трехвостого джинчурике.