Серия – Хранитель Запретного Дзюцу! В этом выпуске мы узнаем, как Хатару старалась для того, чтоб стать учеником Утаката. А так же увидим, как Утаката попадется в ловушку ниндзя, которые хотят украсть секретную технику. А тем временем Наруто, Ямато и Сай вернули Хатару в её поселение.
